日期分類

  • 首頁
  • 即時訊息
  • 新年賀詞
  • 2015年藏曆新年 尊貴的 敏林堪千仁波切新年賀詞

2015年藏曆新年 尊貴的 敏林堪千仁波切新年賀詞

隨著2014年的結束,我祈願任何你們可能經歷的不幸或苦難都將結束。在2015年羊年裡將會帶給你們健康,和平,成功,繁榮和任何之所需。 

在過去的每一年裡,我們在生活中面臨了各式各樣的挑戰。在面對挑戰時,也讓我們成長並且成熟同時也變為更加聰慧了。我們慢慢明白所有的事物都是無常的:人生無常,我們失去了摯愛的人。工作無常,我們失去了工作或晉升的機會。人際關係無常,關係破裂或另尋新的夥伴和成功繁榮的無常等等。所有的這一切都在提醒著我們:任何人事都不會在過去的每一年都恒久不變,而是每一個時刻都在迎接新的改變和面臨新的挑戰。

無論如何,我們都知道每一年隨著年齡的增長,我們努力做得更好。我們增添新希望去改變自己完善自我,並且希望別人也能獲得改善—祈願在我們的日常生活中能做得更好,或是更能做到精進修行。

是的,每年我們都在不斷的成長。我們已經學習到,時間並不會因人而異,更不會等待我們。新的一年的意涵是:我們已經度過了一年,現在又在期待新的一年的來臨。順口一提,同時也讓我們離死亡又更接近了一步。所以親愛的朋友們,我希望每一年裡我們都能夠增長智慧,善心善行,累積福德資糧。

我親愛的朋友們,

我祈禱新的一年裡會帶給你比去年更為成功的果實

祝福你們身體健康,並且平安,慈善和幸福也將永遠伴隨著你們!

一如往昔,再一次地感謝你們對於敏卓林尤其是對於我的計劃,忠誠無私慷慨的護持。在此表達我內心由衷的感激,感謝你們長期以來對我的支持和厚愛。

希望,祝福和祈禱

祝福大家新年快樂,吉祥如意!

敏林堪千仁波切

SPECIAL 2015 LOSAR ANNOUNCEMENT 

Dear Friends, I Wish A Very Happy New Year To You All !!

As the year of 2014 ends, I wish that any negativity or difficulty you may have experienced also ends and that the New Sheep Year of 2015 will bring good health, peace, success, prosperity and all that you desire.

With each passing year, we experience various challenges in different walks of life, that help us to not only grow a year older but to also become a year wiser. We slowly develop the wisdom to understand that all things are impermanent: impermanence of life where we lost our beloved ones, impermanence of jobs where we lost our jobs or were promoted, impermanence of our relationships either by break-ups or finding new partners, and impermanence of success or prosperity, etc. These all indicate to us that things do not remain the same as each new year passes, but instead bring different changes and challenges.

However, we know for sure that as one grows older each year, we strive to do better. We gain new hopes for the betterment of oneself and for others — to get better in our daily lives or better in our Dharma practices.

Yes, each year we grow older. We've learned that time is not going to wait for us to be wiser. A New Year is the indication that we have lived one more year and are now looking forward to another year which, incidentally, is also bringing us a step closer to death. So my friends, I hope that each passing year allows us to grow wiser and kinder in thoughts, speech and actions.

My dear friends, 

I pray that this New Year will bring you 

More successful results than last year; 

Wishing very good health, peace, kindness and prosperity for you all. 

As always, 

I thank you all once again for your continuous loyalty and generosity towards Mindroling and Especially for contributing to my projects. 

I remain deeply grateful for your support and kindness.

With Hopes, Wishes, and Prayers 

FOR A VERY HAPPY NEW YEAR TO YOU ALL. 

Most Sincerely in Dharma, 

Minling Khenchen Rinpoche